Mừng sinh nhật Cụ Phạm KIm Nhu tuổi 75


                                                              Sinh nhật năm nay bác ở Nga
                                                             Toàn gia bị “ thiệt “ bữa cơm   Nga
                                                           Không sao, mong bác luôn mạnh khỏe
                                                             Bác khỏe, mừng hơn bữa cơm Nga !

                                                                                    *
                                                               Sinh nhật năm nay bác ở Nga
                                                             Cháu Zim mừng bác bài thơ Nga :
                                                               Khoa nghe chẳng rõ đành hỏi lại
                                                             Tiếng Anh Zim nói : " ..Đọc thơ Nga  "



Previous
Next Post »
3 Komentar
avatar

Trình độ làm thơ của cậu cao quá - toàn Nga. Cháu bổ sung thêm 1 câu Nga

Mừng cô Nhu tròn bảy nhăm
Bôn ba nhiều nước nay nhằm nước Nga

Balas
avatar

Ới Phương !

Bôn ba có thể thay bằng : Chu du ?

Balas
avatar

Vâng ạ, chu du hay hơn là bôn ba. Cậu gọi cô bằng Cụ nghe già quá trong khi trong bài thơ chỉ gọi bằng bác thôi.

Balas